Salita: Variante 1: Dal parcheggio alla stazione a valle si segue la larga strada forestale con alcune tornanti, salendo moderatamente fino alla Malga Kaserlichtalm. Variante 2: Il percorso più difficile segue dal parcheggio il sentiero per scialpinismo lungo il torrente Mahlbach, salendo ripidamente attraverso una fitta foresta fino alla Malga Kaserlichtalm, poi si prosegue nel bosco con pendenza moderata fino a incontrare a destra della Saxnerhütte la pista da sci. Da lì si sale a destra della pista su un terreno ben scalinato fino alla cresta del Jaufen a destra della stazione a monte della seggiovia Saxner e lungo la larga cresta verso ovest fino alla cima.
Discesa: Variante 1: Dalla Malga Kaserlichtalm si prosegue verso est e in pochi minuti si raggiunge la pista da sci. Da lì si scende lungo la pista. Variante 2: Dalla cima si torna indietro lungo lo stesso percorso fino a raggiungere la pista e poi si scende lungo la pista da sci (non nel bosco).
Nota: Dopo le 17:00 le piste sono chiuse per motivi di sicurezza.
Da sapere: Questo itinerario è un tour scialpinistico premium con parcheggi segnalati e sgomberati presso i punti di partenza, pannelli informativi con mappa panoramica, percorso e dati del tour, e punti di controllo ARTVA per la verifica dei dispositivi di ricerca in valanga.